لینک کوتاه : https://magicfile.ir/?p=3830
دانلود دیتابیس لیست کلمات شامل فعل‌های دوبخشی (سه کلمه به ترتیب شامل فعل، ریشه اصلی آن فعل و ریشه تغییر یافته) در فایل اکسل xls
امروز در این پست برای شما کاربران عزیز وبسایت فایل سحرآمیز یک دیتابیس لیست کلمات شامل فعل‌های دوبخشی (سه کلمه به ترتیب شامل فعل، ریشه اصلی آن فعل و ریشه تغییر یافته) را آماده دانلود قرار داده ایم.
این لیست کلمات، شامل فعل‌های دوبخشی است که با افزودن پسوند "-اند" به شکل پیشوندی فعل ساده ساخته شده‌اند. در این لیست، سه قسمت اصلی وجود دارد: فعل ساده (شکل اصلی فعل)، فعل پیچیده (شکل فعل با پسوند "-اند") و فعل مؤنث (شکل فعل با پسوند "-ون").
نمونه تصویر از دیتابیس
در این لیست، فعل ساده نشان دهنده عمل اصلی است، فعل پیچیده نشان دهنده عمل دیگری است که با استفاده از فعل ساده انجام می‌شود و فعل مؤنث برای اشاره به عملی استفاده می‌شود که توسط زنان انجام می‌شود.
هر خط از فایل شامل سه کلمه است که با یک فاصله از هم جدا شده‌اند. این سه کلمه به ترتیب شامل فعل، ریشه اصلی آن فعل و ریشه تغییر یافته آن فعل هستند.
چند نمونه از لیست :
- بود = باش = باش
- بفرستانید = بفرستان = فرستنده
- بخواهانید = بخواهان = خواهنده
- بگویید = بگوی = گوینده
- بخورانید = بخوران = خوراک
- بشیشانید = بشیشان = شیشه‌ای
- بگذرانید = بگذران = گذرنده
- بروید = برو = رفته
- بمانید = بمان = باقی‌مانده
- برگردانید = برگردان = برگشته
- بشناسانید = بشناسان = شناخته
- بمیرانید = بمیران = مرده
- بفهمانید = بفهمان = فهمیده
- بخوانانید = بخوانان = خواننده
- ببازانید = ببازان = بازیکن
- بروید = برو = رفته
- بمانید = بمان = باقی‌مانده
- برگردانید = برگردان = برگشته
- ببینید = ببین = بیننده
- بنویسید = بنویس = نویسنده
- بفرستید = بفرست = فرستنده
- بخواهید = بخواه = خواهنده
- بگویید = بگوی = گوینده
- بخورید = بخور = خوراک
- بشیشید = بشیش = شیشه‌ای
- بگذرانید = بگذران = گذرنده
- بخوابانید = بخوابان = خواباننده
- بخندانید = بخندان = خنداننده
- ببینانید = ببینان = بیننده
- بفهمانید = بفهمان = فهماننده
- بخوانانید = بخوانان = خواننده
- بنویسانید = بنویسان = نویسنده
- بفرستانید = بفرستان = فرستنده
- بخواهانید = بخواهان = خواهنده
- بگویید = بگوی = گوینده
- بخورانید = بخوران = خوراک
- بشیشانید = بشیشان = شیشه‌ای
- بگذرانید = بگذران = گذرنده
- بروید = برو = رفته
- بمانید = بمان = باقی‌مانده
- برگردانید = برگردان = برگشته
- بشناسانید = بشناسان = شناخته
- بمیرانید = بمیران = مرده
- بفهمانید = بفهمان = فهمیده
- بخوانانید = بخوانان = خواننده
- ببازانید = ببازان = بازیکن
- بروید = برو = رفته
- بمانید = بمان = باقی‌مانده
- برگردانید = برگردان = برگشته
- ببینید = ببین = بیننده
- بنویسید = بنویس = نویسنده
- بفرستید = بفرست = فرستنده
- بخواهید = بخواه = خواهنده
- بگویید = بگوی = گوینده
- بخورید = بخور = خوراک
- بشیشید = بشیش = شیشه‌ای
- بگذرانید = بگذران = گذرنده
- بخوابانید = بخوابان = خواباننده
- بخندانید = بخندان = خنداننده
- ببینانید = ببینان = بیننده
- بفهمانید = بفهمان = فهماننده
- و ... برای دیدن لیست کامل فایل را دانلود فرمایید
منظور از "بفرستانید" ریشه اصلی فعل "بفرستان" است که با اضافه کردن پسوند "ید" به آن، شکل گذاری شده است. عبارت "فرستنده" که در توضیح قبلی آمده بود، یک ترجمه ممکن برای فعل "بفرستانید" بوده است، به عنوان مثال، شما با استفاده از این فعل کسی را "فرستنده" یا "ارسال کننده" چیزی می‌کنید.
توجه داشته باشید که تفسیر و ترجمه‌ها وابسته به ساختار جمله و متن کلی هستند و ممکن است در متن‌های مختلف تفاوت داشته باشند. در این مورد، ترجمه "فرستنده" برای "بفرستانید" تنها یکی از ممکنات است و بسته به ساختار جمله و متن مورد استفاده، معنای دیگری نیز ممکن است مورد نظر باشد.
به عنوان مثال، در خط اول فایل "بود باش باش" آمده است. در اینجا، "بود" فعل است، "باش" ریشه اصلی آن فعل و "باش" ریشه تغییر یافته آن فعل است. به طور مشابه، سایر خطوط نیز نمونه‌هایی از ریشه‌ها و فعل‌های مختلف را نشان می‌دهند.
این فایل یک نمونه از یک لغت‌نامه فعلی یا فهرستی از ریشه‌ها و فعل‌های فارسی مرتبط باشد. استفاده از این فایل می‌تواند برای تحلیل زبان فارسی، مطالعه گسترده و سایر فعالیت‌های زبانی مفید باشد.
برای شما کاربر عزیز پیشنهاد دانلود داده می شود.
