دانلود دیتابیس دیکشنری جمله ای در فایل اکسل انگلیسی - فارسی

دانلود دیتابیس دیکشنری جمله ای در فایل اکسل انگلیسی - فارسی

امروز در این پست برای شما کاربران عزیز وبسایت فایل سحرآمیز یک نمونه دیتابیس دیکشنری جمله ای در فایل اکسل انگلیسی - فارسی را آماده دانلود قرار داده ایم.

این دیتابیس مورد نیاز کسانی می باشد که به دنبال یک لیست از معانی جمله کلمات انگلیسی به فارسی میگردند مناسب می باشد که براحتی می توانید دانلود کرده و استفاده نمایید.

نمونه متن از داخل دیتابیس :

• من فقط يک انتخاب بين خانوادم و پرداخت قرض اونا داشتم .i had a choice between our family and paying them down .
• ما قرار بود تصميماتو با هم بگيريم .were supposed to make decisions together .
• مگه تو تصميمه ديگه اي ميگرفتي .would you have made anything different .
• آليس . مادوباره ميتونيم همه چي را دوباره جمع کنيم خاکو به علف تبديل کنيم .alice ، we cant make it rain together turn the dust into grass .
• ما هم نميتونيم جلوي هلندر را از فروش زمينمون به راه آهن بگيريم .we cant stop hollander from selling our land to the railroad either .
• مشکل اينجاست که دکترها در درمانگاه کار زيادي براي پاي من نکردن مستمري هم الان به پوند پرداخت ميشه .its too bad the doctors at the aid station didnt take much of my leg . i read that the pension act pays by the pound now .
• اينجوري به من نگاه نکن .stop looking at me like that .
• تو ميخواي به مارشال بگي که اون آدما چيکار کردن .are you going to tell the marshal what those men did .
• مارشال هيچ کاري واسمون نميکنه ويليام .marshal aint doing shit william .
• مارک اول اينکه من ميخوام شما پسرهارو با خودم ببرم و ما گله را جمع خواهيم کرد . بعد من به شهر ميرم .first thing ، mark . im going to take you boys . were going to round up the herd . then im going into town .
• تو ميخواي اونجا چيکار کني .what are you going to do there .
• من به هلندر ميگم که اينو درستش کنه .im going to tell hollander to make this right .
• من بهش ميگم پول يک اسطبل جديدو بده .im going to tell him to pay for a new barn .
• شايد ما بايد بهش تير اندازي کنيم همونجور که ويل ميگه .maybe we should just shoot him like will says .
• دليجان به بيگزباي ميره رئيس .coach is headed for bigsby ، boss .
• دور تا دورش از آهنه يک چيزايي بالاش دوتا شاتگان زن و يک تيربار .girded with iron ، on top ، double shotguns . and a gatling .
• تو بايد ميگذاشتي من علوفه هارو نگه دارم .you should have let me save the feed .
• تو ميخواي اونو گرو بذاريش .ar you going to hock that .
• يه روزي ويليام .some day ، william ، .
• يه روزي که مثل من شدي تو اونوقت ميفهمي .when you walk in my shoes you might understand .
• من هيچوقت مثل تو نميشم .i aint never walking in your shoes .
• و ... برای دیدن کامل فایل را دانلود فرمایید

نمونه تصاویر در زمان اجرا

برای شما کاربر عزیز پیشنهاد دانلود داده می شود