مشکل زیرنویس ANSI
زیرنویس‌های ANSI به نوعی از فایل‌های زیرنویس اطلاق می‌شود که به فرمت خاصی برای نمایش متن در فیلم‌ها و ویدئوها استفاده می‌شود. این فرمت به طور معمول شامل کاراکترهای خاصی است که باید به درستی نمایش داده شوند. با این حال، مشکلات متعددی ممکن است در کار با زیرنویس‌های ANSI پیش آید.
یکی از رایج‌ترین مشکلات، عدم نمایش صحیح کاراکترها است. به عنوان مثال، کاراکترهای غیرانگلیسی یا نمادهای خاص ممکن است به صورت نادرست یا به‌عنوان علامت سوال نمایش داده شوند. این مشکل غالباً به دلیل عدم تطابق کدگذاری کاراکترها با آنچه که برنامه پخش‌کننده قادر به شناسایی است، رخ می‌دهد.
از دیگر مشکلات می‌توان به عدم هم‌زمانی زیرنویس‌ها با تصویر اشاره کرد. این مسئله می‌تواند ناشی از نادرست بودن زمان‌بندی زیرنویس‌ها باشد. به عبارت دیگر، زمان آغاز و پایان هر زیرنویس ممکن است با زمان نمایش صحنه‌ها در ویدئو هم‌خوانی نداشته باشد. برای حل این مشکل، نیاز به ویرایشگر زیرنویس است که به کاربر اجازه می‌دهد زمان‌های مورد نظر را تغییر دهد.
علاوه بر این، در برخی موارد، زیرنویس‌ها ممکن است به دلایلی مانند تغییر فرمت یا آسیب به فایل، خراب شوند. در این مواقع، استفاده از نرم‌افزارهای تعمیر فایل زیرنویس می‌تواند مفید باشد.
در نهایت، برای جلوگیری از بروز این مشکلات، توصیه می‌شود از نرم‌افزارهای معتبر برای ایجاد و ویرایش زیرنویس‌های ANSI استفاده کنید. همچنین، اطمینان حاصل کنید که تمامی تنظیمات مربوط به کدگذاری کاراکترها به درستی انجام شده باشد.
